{"id":6410,"date":"2026-06-02T00:22:49","date_gmt":"2026-06-02T00:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/chillroad.com\/?page_id=6410"},"modified":"2026-06-10T05:57:42","modified_gmt":"2026-06-10T05:57:42","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chillroad.com\/en\/conditions-generales-de-vente-et-dutilisation\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions of Sale and Use"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-44e4e2d3\"><strong><span class=\"wd-highlight\">1. Purpose<\/span><\/strong><span class=\"wd-highlight\"><br><\/span>These General Terms and Conditions of Sale and Use (GTC) govern sales made through&nbsp;<a href=\"https:\/\/chillroad.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.chillroad.com<\/a>&nbsp;and define the rights and obligations of the parties in accordance with French and European law.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-82b1d01f\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>2. Seller identification<\/strong><br><\/span><strong>Company <\/strong>: Blanchet Trade Solutions<br><strong>Legal form<\/strong> : Simplified Joint-Stock Company (SAS)<br><strong>SIREN \/ RCS<\/strong> : 990 380 230 \u2013 Paris Commercial Register<br><strong>EU VAT number<\/strong> : FR50990380230<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-22ef65ad\"><strong>Registered office<\/strong> :<br>60 Fran\u00e7ois I Street<br>75008 Paris<br>France<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-393af553\"><strong>Support email<\/strong> :&nbsp;<code>contact@chillroad.com<\/code><br><strong>Website <\/strong>: CHILLROAD \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/chillroad.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.chillroad.com<\/a><br><strong>Hosting <\/strong>: o2switch \u2013 SAS with share capital of \u20ac100,000 \u2013 RCS Clermont-Ferrand 510 909 807 \u2013 222-224 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France \u2013 Tel: 04 44 44 60 40<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-f316e467\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>3. Products<\/strong><br><\/span><strong>CHILLROAD sells new horticultural equipment:<br><\/strong>\u2022 LED lighting<br>\u2022 Grow tents<br>\u2022 Ventilation and climate control<br>\u2022 Smart controllers<br>\u2022 Complete kits<br>\u2022 Horticultural accessories<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-811a27f0\">Detailed descriptions are available on each product page.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-dd19f9ed\">Growing performance depends on many external factors and cannot be guaranteed by CHILLROAD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-5016d5b6\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>4. Prices<\/strong><br><\/span>Prices are quoted in euros (\u20ac), inclusive of all taxes (VAT included).<br>Shipping costs are displayed before order confirmation.<br>Prices may be modified at any time before order confirmation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-a5e4ea0b\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>5. Orders<\/strong><br><\/span>Any confirmed order implies unconditional acceptance of these GTC.<br>The order constitutes an electronic contract in accordance with Article 1127-2 of the French Civil Code.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-29bab533\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>6. Payment<\/strong><br><\/span><strong>Accepted payment methods:<br><\/strong>\u2022 Credit\/debit card<br>\u2022 Google Pay &amp; Apple Pay<br>\u2022 Klarna (buy now, pay later)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-6260149c\">Payment is due immediately.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-f0d3da19\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>7. Availability<\/strong><br><\/span><strong>If a product becomes unavailable after an order is placed, the customer is informed immediately and may request:<br><\/strong>\u2022 a replacement<br>\u2022 a refund within a maximum of 14 days<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-9711d950\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>8. Delivery<\/strong><br><\/span><strong>Shipping method<br><\/strong>CHILLROAD ships all orders from warehouses located within the European Union through its European logistics partners, ensuring fast delivery times and reliable tracking.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-aacb60cf\"><strong>Delivery times<br><\/strong>\u2022 Estimated timeframe: 3 to 7 business days<br>\u2022 Legal maximum: 30 days (Directive 2011\/83\/EU)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-14ebdd03\"><strong>Delivery zones<br>CHILLROAD delivers to the following countries:<br><\/strong>Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Denmark, Spain, Estonia, Finland, France, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Czech Republic, Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-845a8f8a\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>9. Right of withdrawal (14 days)<\/strong><br><\/span>In accordance with Directive 2011\/83\/EU, the customer may exercise their right of withdrawal within 14 days of receipt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-89d36d1a\"><strong>Returns<\/strong><br>Returns are processed according to the instructions provided by CHILLROAD upon the customer's request.<br>Return processing is handled by CHILLROAD, regardless of where the product was originally shipped from.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-2428f817\"><strong>Return costs<br><\/strong>To be borne by the customer (standard EU legal model).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-979f41b9\"><strong>Exceptions <\/strong>(L221-28)<br>\u2022 Opened sealed products<br>\u2022 Consumables<br>\u2022 Personalised products<br>\u2022 Products liable to deteriorate rapidly<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-8ad53a66\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>10. Legal warranties<\/strong><br><\/span><strong>Legal conformity warranty (2 years)<br><\/strong>Directive (EU) 2019\/771, Consumer Code Articles L217-3 et seq.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-aa4d6cf0\"><strong>Warranty against hidden defects<br><\/strong>Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-45ccd20d\">Requests may be processed by CHILLROAD or, as applicable, by the relevant suppliers.<br>These liability exclusions do not apply to statutory warranties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-52b63839\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>11. Liability<\/strong><br><\/span><strong>CHILLROAD accepts no liability in the event of:<br><\/strong>\u2022 improper use of equipment<br>\u2022 incorrect installation<br>\u2022 indirect damages<br>\u2022 crop-related losses<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-6099ab22\">These liability exclusions do not apply to the statutory warranties of conformity and hidden defects.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-0f77df75\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>12. Force majeure<\/strong><br><\/span>CHILLROAD cannot be held liable for a contractual breach in the event of force majeure (Article 1218 of the French Civil Code).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-8e469972\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>13. Personal data<\/strong><br><\/span><strong>Processing in accordance with the GDPR (EU 2016\/679).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-843a5113\"><strong>Data controller<\/strong> : Blanchet Trade Solutions.<br><strong>Data collected<\/strong> : identity, address, email, phone, IP, order history.<br><strong>Purposes <\/strong>: order processing, invoicing, delivery, customer service.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-c79b96c1\"><strong>Exercise of rights<\/strong> :&nbsp;<code>contact@chillroad.com<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-4b672d47\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>14. Cookies<\/strong><br><\/span>Cookie management is detailed in our Cookie Policy, accessible from the site footer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-796d57c9\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>15. Intellectual property<\/strong><br><\/span>All website content is protected by the French Intellectual Property Code.<br>Any unauthorised reproduction is prohibited.<br>Supplier images are used with authorisation where required.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-4fbfa4e1\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>16. Mediation and disputes<\/strong><br><\/span>In accordance with Articles L612-1 et seq. of the French Consumer Code, the consumer may contact a mediator free of charge after a prior written complaint addressed to&nbsp;<code>contact@chillroad.com<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-8d5f01e7\">In accordance with the provisions of the Consumer Code relating to \u201cthe consumer dispute mediation process\u201d, after contacting us and in the absence of a satisfactory response, you may freely use the consumer mediation procedure with the mediator designated below.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-bd95b400\"><strong>Designated mediator:<br><\/strong>CM2C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-ff12d078\">49 Ponthieu Street<br>75008 PARIS<br><strong>Such <\/strong>: 01 89 47 00 14<br><strong>Website<\/strong> :&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cm2c.net\/declarer-un-litige.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.cm2c.net\/declarer-un-litige.php<\/a><br><strong>Email <\/strong>:&nbsp;<code>litiges@cm2c.net<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-35135521\"><strong>European Online Dispute Resolution Platform:<br>Website <\/strong>:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><br><strong>Applicable law<\/strong> : French law and European Union law.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-b5ac5137\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>17. GTC amendments<\/strong><br><\/span>CHILLROAD may amend its GTC at any time.<br>The version in force at the time of order shall apply.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-wd-paragraph wd-0635d5ce\"><span class=\"wd-highlight\"><strong>18. Contact<\/strong><br><\/span>CHILLROAD Customer Service<br><strong>Email <\/strong>:&nbsp;<code>contact@chillroad.com<\/code><br><strong>Registered office<\/strong> : 60 Rue Fran\u00e7ois 1er, 75008 Paris, France<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6410","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chillroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chillroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chillroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chillroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chillroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chillroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chillroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}